TOR @ MTL - 1971-01-30

PuckSignal

Saturday, January 30, 1971 — Montreal Forum

TOR

Toronto Maple Leafs

5—4

MTL

Montréal Canadiens

Final

TOR: John McLellanMTL: Al MacNeil

Notable

Jacques Lemaire— career_point #200

Paul Henderson1G 3A 4P 2SOG

Ask about this game

Who scored and who assisted?Key moments and turning points Shot breakdown by period Faceoff winners by zone Power play performance Who had the most ice time?Ask anything...

Goals

SOG

Missed

Blocked

Hits

Penalties

Goals (9)

11:13

MTL

Peter Mahovlich(21)

Assists: Frank Mahovlich

0-1

10:15

TOR

Norm Ullman(26)

Assists: Ron Ellis, Paul Henderson

1-1

3:45

TOR

Norm Ullman

Game Timeline

Penalties (11)

15:00

MTL

Phil Robertofighting

5 minMAJ

15:00

TOR

Garry Monahanfighting

5 minMAJ

6:48

TOR

Jim Harrisonkneeing

2 min

Box Score

TOR Skaters

Player	G	A	P	+/-	SOG	Hits	Blk	PIM	FO	TOI	SH
Guy TrottierR	0	0	0	0	0	0	0	0	-	0:00	0
Dave KeonC	1	0	1	-1	4	0	0

On This Day (Jan 30)

2026CHI 2 - CBJ 4

2025EDM 2 - DET 3

2025CGY 4 - ANA 1

2025VGK 1 - CBJ 2

2025PHI 0 - NYI 3

Healthy Scratches

TOR

Brian Marchinko(C)Darryl Sittler(C)Ken Murray(D)Brad Selwood(D)Doug Brindley(L)Denis Dupere(L)Bob Liddington(L)Errol Thompson(L)Rene Robert(R)

MTL

Lawrence Pleau(C)Bobby Sheehan(C)Bob Murdoch(D)Claude Larose(R)Chuck Lefley(R)

All Events

penalty

goal

0:51

MTL

Jean Beliveau(13)

Assists: Yvan Cournoyer

2-2

18:22

TOR

Ron Ellis(20)

Assists: Paul Henderson

3-2

4:03

MTL

Frank Mahovlich(19)

Assists: Guy Lapointe, Phil Roberto

3-3

16:41

TOR

Paul Henderson(21)

Assists: Mike Pelyk

4-3

10:26

TOR

Dave Keon(25)

Assists: Garry Monahan, Bob Baun

5-3

8:54

MTL

Jacques Lemaire(18)

Assists: J.C. Tremblay

5-4

Guy Lapointeelbowing

17:01

MTL

Phil Robertoslashing

2 min

11:45

MTL

John Fergusonelbowing

2 min

9:14

MTL

Peter Mahovlichholding

2 min

3:18

TOR

Jim McKennyholding

2 min

17:45

MTL

John Fergusoncharging

2 min

15:52

MTL

Peter Mahovlichhigh-sticking

2 min

7:50

TOR

Jim Doreyhooking

2 min

MTL Skaters

Player	G	A	P	+/-	SOG	PIM	FO	TOI
Serge SavardD	0	0	0	+1	1	0	-	0:00
Jean BeliveauC	1	0	1	+1	2	0	-	0:00
Marc TardifL	0	0	0	+1	2	0	-	0:00
Yvan CournoyerR	0	1	1	+2	1	0	-	0:00
Rejean HouleL	0	0	0	+1	1	0	-	0:00
Henri RichardC	0	0	0	-1	2	0	-	0:00
Phil RobertoR	0	1	1	-1	0	7	-	0:00
Peter MahovlichC	1	0	1	+1	2	4	-	0:00
Leon RochefortR	0	0	0	0	0	0	-	0:00
John FergusonL	0	0	0	-1	0	4	-	0:00
Terry HarperD	0	0	0	-1	0	0	-	0:00
Pierre BouchardD	0	0	0	0	0	0	-	0:00
Jacques LemaireC	1	0	1	-1	3	0	-	0:00
Frank MahovlichL	1	1	2	+1	2	0	-	0:00
Jacques LaperriereD	0	0	0	+1	2	0	-	0:00
J.C. TremblayD	0	1	1	+1	1	0	-	0:00
Guy LapointeD	0	1	1	0	1	2	-	0:00

Goalies

Goalie	Team	SA	SV	GA	SV%	TOI
Rogie Vachon	MTL	19	16	3	.842	40:00
Phil Myre	MTL	10	8	2	.800	18:58
Jacques Plante	TOR	20	16	4	.800	60:00
Bruce Gamble	TOR	0	0	0	.0	0:00

Notable

Ask about this game

Goals (9)

Game Timeline

Penalties (11)

Box Score

TOR Skaters

On This Day (Jan 30)

Healthy Scratches

TOR

MTL

All Events

Related

MTL Skaters

Goalies