ATL @ BUF - 2002-11-09

PuckSignal

Saturday, November 9, 2002 — HSBC Arena

ATL

Atlanta Thrashers

6—4

BUF

Buffalo Sabres

Final

ATL: Curt FraserBUF: Lindy Ruff

Game Context

High-scoring affair: 10 total goals

Standings Impact

BUF 0 → 69 pts

ATL 0 → 70 pts

Ask about this game

Who scored and who assisted?Key moments and turning points Shot breakdown by period Faceoff winners by zone Power play performance Who had the most ice time?Ask anything...

Goals

SOG

Missed

Blocked

Hits

Penalties

Goals (10)

11:55

BUF

Jochen Hecht(5)tip-in

Assists: Rhett Warrener, Stu Barnes

0-1

8:41

BUF

Ales Kotalik(2)snap

Assists: Chris Gratton, Curtis Brown

0-2

4:13

ATL

Game Timeline

Penalties (13)

17:58

ATL

Mike Weavertripping

2 min

3:16

BUF

Jochen Hechthigh-sticking

2 min

0:29

ATL

Jeff Odgersslashing

2 min

Box Score

ATL Skaters

Player	G	A	P	+/-	SOG	Hits	Blk	PIM	FO	TOI	SH
Frantisek KaberleD	0	1	1	+4	0	0	0	0	-	29:08	33
Daniel TjarnqvistD	0	0	0	+2	0	0

On This Day (Nov 9)

2025PIT 2 - LAK 3

2025TOR 4 - CAR 5

2025DAL 2 - SEA 1

2025DET 1 - CHI 5

2025OTT 4 - UTA 2

Healthy Scratches

ATL

Mark Hartigan(C)Dan Snyder(C)Joe Dipenta(D)Garnet Exelby(D)Kurtis Foster(D)Uwe Krupp(D)Kirill Safronov(D)Andy Sutton(D)Lubos Bartecko(L)Jeff Cowan(L)Benjamin Simon(L)Tomi Kallio(R)Kamil Piros(R)Brad Tapper(R)Jean-Pierre Vigier(R)

BUF

Paul Gaustad(C)Chris Taylor(C)Radoslav Hecl(D)Doug Houda(D)Doug Janik

All Events

shot

penalty

goal

0:16

ATL

Pascal Rheaume(1)wrist

Assists: Per Svartvadet

2-2

16:01

BUF

J-P Dumont(2)snap

Assists: Jochen Hecht, Stu Barnes

2-3

15:27

ATL

Dany Heatley(4)wrist

Unassisted

3-3

7:36

ATL

Chris Herperger(1)snap

Assists: Vyacheslav Kozlov, Tony Hrkac

4-3

6:32

ATL

Pascal Rheaume(2)wrist

Unassisted

5-3

1:47

ATL

Dany Heatley(5)wrist

Assists: Tony Hrkac

6-3

0:42

BUF

Chris Gratton(4)snap

Assists: Stu Barnes, Tim Connolly

6-4

15:38

BUF

Rob Rayroughing

2 min

11:57

ATL

Vyacheslav Kozlovtripping

2 min

11:41

BUF

Stu Barnesinterference

2 min

9:47

BUF

Dmitri Kalininslashing

2 min

6:07

ATL

Francis Lessardfighting

5 minMAJ

6:07

BUF

Eric Boultonfighting

5 minMAJ

18:03

BUF

Taylor Pyatttripping

2 min

1:08

ATL

Patrik Stefanhooking-obstruction

2 min

0:16

BUF

Jason Woolleyroughing

2 min

BUF Skaters

Player	G	A	P	+/-	SOG	Hits	PIM	FO	TOI	SH
Jochen HechtC	1	1	2	0	3	0	2	-	21:24	25
Stu BarnesC	0	3	3	0	5	0	2	-	20:48	25
Brian CampbellD	0	0	0	-1	0	0	0	-	20:24	26
Dmitri KalininD	0	0	0	-3	0	0	2	-	20:02	25
Jay McKeeD	0	0	0	-1	0	1	0	-	19:42	28
Rhett WarrenerD	0	1	1	+1	1	0	0	-	19:24	26
Jason WoolleyD	0	0	0	-1	1	0	2	-	18:33	23
Chris GrattonC	1	1	2	-1	4	1	0	-	18:02	23
James PatrickD	0	0	0	-1	1	0	0	-	17:55	28
Tim ConnollyC	0	1	1	-4	3	0	0	-	17:25	24
Curtis BrownC	0	1	1	+1	0	0	0	-	16:58	25
J-P DumontR	1	0	1	+1	3	0	0	-	16:44	22
Vaclav VaradaR	0	0	0	-1	3	0	0	-	15:58	20
Taylor PyattL	0	0	0	-4	0	0	2	-	15:18	21
Ales KotalikR	1	0	1	0	2	1	0	-	14:29	20
Adam MairC	0	0	0	-1	0	0	0	-	8:24	13
Eric BoultonL	0	0	0	0	2	0	5	-	4:58	9
Rob RayR	0	0	0	0	0	0	2	-	4:27	9

Goalies

Goalie	Team	SA	SV	GA	SV%	TOI
Martin Biron	BUF	12	8	4	.667	32:35
Mika Noronen	BUF	7	6	1	.857	26:14
Pasi Nurminen	ATL	28	24	4	.857	60:00
Milan Hnilicka	ATL	0	0	0	.0	0:00

Game Context

Standings Impact

Ask about this game

Goals (10)

Game Timeline

Penalties (13)

Box Score

ATL Skaters

On This Day (Nov 9)

Healthy Scratches

ATL

BUF

All Events

Related

BUF Skaters

Goalies