| Player | G | A | P | +/- | SOG | Hits | Blk | PIM | FO | TOI | SH |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sean HillD | 0 | 0 | 0 | +2 | 3 | 0 | 0 | 0 | - | 24:41 | 28 |
| Bret HedicanD | 0 | 0 | 0 | -3 | 3 | 0 | 0 |
| 0 |
| - |
| 24:36 |
| 29 |
| Jeff O'NeillC | 0 | 1 | 1 | -1 | 6 | 0 | 0 | 0 | - | 23:53 | 28 |
| Ron FrancisC | 1 | 0 | 1 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | - | 23:52 | 28 |
| Sami KapanenR | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | - | 21:33 | 26 |
| Josef VasicekC | 2 | 0 | 2 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | - | 19:58 | 24 |
| Glen WesleyD | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 4 | - | 19:28 | 25 |
| Bates BattagliaL | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 19:18 | 23 |
| Erik ColeL | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 0 | 0 | 0 | - | 18:15 | 26 |
| Aaron WardD | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 1 | 0 | 0 | - | 17:56 | 24 |
| David TanabeD | 0 | 1 | 1 | -1 | 1 | 0 | 0 | 0 | - | 15:22 | 21 |
| Jan HlavacL | 0 | 2 | 2 | +2 | 1 | 0 | 0 | 0 | - | 14:44 | 19 |
| Kevyn AdamsC | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | - | 13:08 | 20 |
| Niclas WallinD | 0 | 1 | 1 | +2 | 4 | 0 | 0 | 0 | - | 12:48 | 18 |
| Craig AdamsR | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | - | 10:55 | 16 |
| Jeff HeeremaR | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | - | 8:14 | 9 |
| Jeff DanielsL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 6:52 | 13 |
| Jesse BoulericeR | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | - | 1:12 | 3 |
| Player | G | A | P | +/- | SOG | Hits | Blk | PIM | FO | TOI | SH |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sergei GoncharD | 0 | 2 | 2 | +1 | 0 | 0 | 0 | 2 | - | 25:52 | 27 |
| Ken KleeD | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | 1 | 0 | 0 | - | 23:39 | 28 |
| Brendan WittD | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | - | 22:23 | 29 |
| Jaromir JagrR | 2 | 1 | 3 | 0 | 6 | 0 | 0 | 0 | - | 21:01 | 23 |
| Michael NylanderC | 0 | 1 | 1 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | - | 20:42 | 25 |
| Mike GrierR | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | - | 20:39 | 27 |
| Robert LangC | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | - | 19:42 | 24 |
| Jeff HalpernC | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | - | 18:48 | 26 |
| Calle JohanssonD | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 17:37 | 28 |
| Peter BondraR | 0 | 0 | 0 | -1 | 3 | 0 | 0 | 2 | - | 17:34 | 21 |
| Kip MillerC | 1 | 2 | 3 | +1 | 3 | 0 | 0 | 0 | - | 16:19 | 19 |
| Brian SutherbyC | 0 | 0 | 0 | +1 | 3 | 0 | 0 | 0 | - | 15:29 | 19 |
| Jason DoigD | 0 | 1 | 1 | +1 | 1 | 0 | 0 | 0 | - | 14:42 | 22 |
| Joel KwiatkowskiD | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 0 | 4 | - | 12:38 | 20 |
| Josh GreenC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 9:50 | 15 |
| Ivan CiernikL | 1 | 0 | 1 | +1 | 2 | 0 | 0 | 0 | - | 8:16 | 13 |
| Alex HenryD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 4:20 | 6 |
| Steve KonowalchukL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 2:36 | 3 |
| Goalie | Team | SA | SV | GA | SV% | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arturs Irbe | CAR | 26 | 22 | 4 | .846 | 59:09 |
| Kevin Weekes | CAR | 0 | 0 | 0 | .0 | 0:00 |
| Olie Kolzig | WSH | 38 | 35 | 3 | .921 | 60:00 |
| Sebastien Charpentier | WSH | 0 | 0 | 0 | .0 | 0:00 |