WSH @ MTL - 2004-01-04

PuckSignal

Sunday, January 4, 2004 — Centre Bell

WSH

Washington Capitals

1—4

MTL

Montréal Canadiens

Final

WSH: Glen HanlonMTL: Claude Julien

Ask about this game

Who scored and who assisted?Key moments and turning points Shot breakdown by period Faceoff winners by zone Power play performance Who had the most ice time?Ask anything...

Goals

SOG

Missed

Blocked

Hits

Penalties

Goals (5)

7:28

MTL

Michael Ryder(8)wrist

Assists: Saku Koivu

0-1

3:53

WSH

Joel Kwiatkowski(5)slap

Assists: Mike Grier, Sergei Gonchar

1-1

6:29

MTL

Sheldon Souray

Game Timeline

Penalties (9)

15:12

MTL

Mike Komisarekcross-checking

2 min

10:41

WSH

Darcy Verotinterference

2 min

5:53

MTL

Sheldon Sourayroughing

2 min

Box Score

WSH Skaters

Player	G	A	P	+/-	SOG	Hits	Blk	PIM	FO	TOI	SH
Sergei GoncharD	0	1	1	-1	0	0	3	0	-	30:31	27
Jaromir JagrR	0	0	0	-1	6	1	0

On This Day (Jan 4)

2026NJD 1 - CAR 3

2026FLA 2 - COL 1

2026CBJ 4 - PIT 5

2026DAL 3 - MTL 4

2026CHI 3 - VGK 2

Healthy Scratches

WSH

Michael Nylander(C)Andrei Podkonicky(C)Roman Tvrdon(C)Dainius Zubrus(C)Josef Boumedienne(D)Jakub Cutta(D)Steve Eminger(D)Jean-Francois Fortin(D)John Gruden(D)Nolan Yonkman(D)Dwayne Zinger(D)Sebastien Charpentier(G)Rastislav Stana(G)Ivan Ciernik(L)Colin Forbes(L)Peter Bondra(R)Owen Fussey(R)Graham Mink(R)Alexander Semin(R)Garret Stroshein(R)Brian Willsie

All Events

shot

penalty

goal

17:09

MTL

Joe Juneau(3)wrist

Assists: Jason Ward

1-3

9:28

MTL

Michael Ryder(9)wrist

Unassisted

1-4

5:53

WSH

Rick Berryunsportsmanlike-conduct

2 min

7:35

WSH

Brendan Wittholding

2 min

18:03

MTL

Saku Koivuholding

2 min

3:57

WSH

Stephen Peatinterference

2 min

3:21

MTL

Richard Zednikholding-the-stick

2 min

MTL Skaters

Player	G	A	P	+/-	SOG	Hits	Blk	PIM	FO	TOI	SH
Sheldon SourayD	1	0	1	0	6	1	2	4	-	25:57	29
Stephane QuintalD	0	0	0	0	3	0	1	0	-	24:33	30
Francis BouillonD	0	0	0	+3	1	3	0	0	-	21:15	25
Saku KoivuC	0	1	1	+2	4	1	1	2	-	20:04	24
Jan BulisC	0	0	0	+1	0	1	1	0	-	19:03	21
Joe JuneauC	1	0	1	+1	2	1	0	0	-	18:35	28
Patrice BriseboisD	0	0	0	+1	2	0	0	0	-	18:11	21
Richard ZednikR	0	0	0	0	1	0	0	2	-	18:02	19
Mike RibeiroC	0	1	1	0	2	0	0	0	-	17:49	19
Craig RivetD	0	0	0	0	1	2	0	0	-	16:34	22
Andreas DackellR	0	0	0	0	1	0	0	0	-	16:00	19
Michael RyderR	2	1	3	+2	6	2	1	0	-	15:12	21
Chad KilgerL	0	0	0	0	3	1	0	0	-	13:05	17
Pierre DagenaisR	0	0	0	-1	2	1	0	0	-	12:45	16
Jason WardR	0	1	1	0	0	0	2	0	-	10:47	15
Mike KomisarekD	0	0	0	0	0	1	0	2	-	10:23	15
Tomas PlekanecC	0	0	0	0	0	0	0	0	-	7:23	12
Darren LangdonL	0	0	0	0	0	0	0	0	-	5:44	9

Goalies

Goalie	Team	SA	SV	GA	SV%	TOI
Jose Theodore	MTL	20	19	1	.950	60:00
Mathieu Garon	MTL	0	0	0	.0	0:00
Maxime Ouellet	WSH	34	30	4	.882	60:00
Olie Kolzig	WSH	0	0	0	.0	0:00

MTL

Benoit Gratton(C)Yanic Perreault(C)Karl Dykhuis(D)Ron Hainsey(D)Andrei Markov(D)Steve Begin(L)Gordie Dwyer(L)Chris Higgins(L)Marcel Hossa(L)Donald Audette(R)Niklas Sundstrom(R)

Ask about this game

Goals (5)

Game Timeline

Penalties (9)

Box Score

WSH Skaters

On This Day (Jan 4)

Healthy Scratches

WSH

All Events

Related

MTL Skaters

Goalies

MTL