ATL @ NJD - 2004-01-25

PuckSignal

Sunday, January 25, 2004 — Continental Airlines Arena

2—3

Final

ATL: Bob HartleyNJD: Pat Burns

Ask about this game

Who scored and who assisted?Key moments and turning points Shot breakdown by period Faceoff winners by zone Power play performance Who had the most ice time?Ask anything...

Goals

SOG

Missed

Blocked

Hits

Penalties

Goals (5)

16:23

NJD

Grant Marshall(5)tip-in

Assists: Brian Rafalski, Scott Gomez

0-1

7:45

NJD

Patrik Elias(17)backhand

Assists: Grant Marshall, Scott Niedermayer

0-2

5:46

ATL

Game Timeline

Penalties (10)

18:08

ATL

Vyacheslav Kozlovhooking

2 min

15:53

NJD

Rob Skrlaccross-checking

2 min

10:14

ATL

Francis Lessardfighting

5 minMAJ

Box Score

ATL Skaters

Player	G	A	P	+/-	SOG	Hits	Blk	PIM	FO	TOI	SH
Yannick TremblayD	0	0	0	0	2	0	2	0	-	28:43	36
Daniel TjarnqvistD	0	0	0	0	2	0

On This Day (Jan 25)

2026TOR 1 - COL 4

2026SEA 4 - NJD 2

2026VAN 2 - PIT 3

2026CGY 3 - ANA 4

2026OTT 7 - VGK 1

Healthy Scratches

ATL

Serge Aubin(C)Derek MacKenzie(C)Randy Robitaille(C)Tommi Santala(C)Marc Savard(C)Garnet Exelby(D)Kurtis Foster(D)Shawn Heins(D)Andy Sutton(D)Chris Tamer(D)Mike Weaver(D)Dany Heatley(L)Bill Lindsay(L)Karl Stewart(L)Jean-Pierre Vigier(R)

NJD

Craig Darby(C)Igor Larionov(C)Tommy Albelin(D)Raymond Giroux(D)Scott Stevens

All Events

shot

penalty

goal

NJD Skaters

Player	G	A	P	+/-	SOG	Hits	Blk	PIM	FO	TOI	SH
Scott NiedermayerD	0	1	1	-1	3	0	2	0	-	28:10	26
Brian RafalskiD	0	1	1	-2	1	0	1	0	-	25:09	28
Patrik EliasC	1	0	1	-1	8	0	1	0	-	24:02	28
Paul MartinD	0	0	0	-1	1	0	1	0	-	21:21	24
Colin WhiteD	0	0	0	0	3	2	1	0	-	19:10	27
John MaddenC	0	0	0	0	2	1	1	0	-	18:39	24
Jay PandolfoL	0	0	0	0	1	0	1	0	-	18:15	23
Grant MarshallR	1	1	2	-1	2	0	2	0	-	17:33	20
Scott GomezC	0	1	1	-1	3	0	0	2	-	16:47	21
Jeff FriesenL	1	0	1	0	4	0	0	0	-	16:14	22
Sergei BrylinL	0	0	0	-1	0	0	1	0	-	16:07	21
Brian GiontaR	0	0	0	0	2	1	0	0	-	15:53	20
David HaleD	0	0	0	+1	0	0	0	0	-	14:16	18
Turner StevensonR	0	0	0	0	0	2	0	0	-	12:03	18
Sean BrownD	0	0	0	+1	2	1	0	0	-	11:45	18
Mike RuppL	0	0	0	+1	1	1	0	0	-	8:50	13
Erik RasmussenC	0	0	0	0	1	0	0	2	-	8:43	14
Rob SkrlacL	0	0	0	0	0	1	0	7	-	0:46	3

Goalie	Team	SA	SV	GA	SV%	TOI
Martin Brodeur	NJD	26	24	2	.923	60:00
Scott Clemmensen	NJD	0	0	0	.0	0:00
Byron Dafoe	ATL	34	31	3	.912	59:02
Pasi Nurminen	ATL	0	0	0	.0	0:00