TOR @ CHI - 1982-01-31

PuckSignal

Sunday, January 31, 1982 — Chicago Stadium

TOR

Toronto Maple Leafs

5—2

CHI

Chicago Blackhawks

Final

TOR: Mike NykolukCHI: Keith Magnuson

Notable

Rick Vaive3G 2A 5P 9SOG

Bill Derlago2G 3A 5P 2SOG

Ask about this game

Who scored and who assisted?Key moments and turning points Shot breakdown by period Faceoff winners by zone Power play performance Who had the most ice time?Ask anything...

Goals

SOG

Missed

Blocked

Hits

Penalties

Goals (7)

6:10

CHI

Tom Lysiak(16)

Assists: Denis Savard, Doug Crossman

0-1

2:59

TOR

Rick Vaive(34)

Assists: Bill Derlago, Borje Salming

1-1

19:25

TOR

Bill Derlago

Game Timeline

Penalties (19)

17:05

TOR

Gary Yaremchuktripping

2 min

15:59

CHI

Peter Marshslashing

2 min

15:59

TOR

Ron Zanussihigh-sticking

2 min

Box Score

TOR Skaters

Player	G	A	P	+/-	SOG	Hits	Blk	PIM	FO	TOI	SH
Rene RobertR	0	0	0	0	5	0	0	0	-	0:00	0
Stew GavinR	0	0	0	0	1	0	0

On This Day (Jan 31)

2026UTA 2 - DAL 3

2026VAN 2 - TOR 3

2026VGK 2 - SEA 3

2026EDM 3 - MIN 7

2026STL 3 - CBJ 5

Healthy Scratches

TOR

Bruce Boudreau(C)Ernie Godden(C)Fred Perlini(C)Darwin McCutcheon(D)Craig Muni(D)Dan Maloney(L)Paul Marshall(L)Paul Higgins(R)Rocky Saganiuk(R)

CHI

Bill Gardner(C)Steve Ludzik(C)Troy Murray(C)Glen Sharpley(C)Darryl Sutter(C)Keith Brown(D)Jerome Dupont(D)Bob Murray(D)Ted Bulley(L)Steve Larmer(R)John Marks

All Events

penalty

goal

19:02

CHI

Doug Crossman(8)

Assists: Peter Marsh, Florent Robidoux

2-2

12:29

TOR

Rick Vaive(35)

Assists: Bill Derlago, Borje Salming

3-2

6:09

TOR

Bill Derlago(22)

Assists: Rick Vaive, Jim Benning

4-2

0:56

TOR

Rick Vaive(36)

Assists: Bill Derlago

5-2

2:58

CHI

Dave Hutchisonhigh-sticking

2 min

2:58

TOR

Wilf Paiementhigh-sticking

2 min

2:22

CHI

Peter Marshcross-checking

2 min

0:12

CHI

Terry Ruskowskihigh-sticking

2 min

18:44

CHI

Greg Foxhigh-sticking

2 min

14:25

TOR

Barry Melroseinterference

2 min

6:36

TOR

Wilf Paiementinterference

2 min

5:32

TOR

Borje Salminghooking

2 min

4:38

CHI

Al Secordhigh-sticking

5 minMAJ

0:08

CHI

Dave Hutchisonfighting

5 minMAJ

0:08

TOR

Stew Gavinfighting

5 minMAJ

2:48

CHI

Denis Savardmisconduct

10 minMIS

0:09

CHI

Terry Ruskowskiroughing

2 min

0:09

TOR

Bob McGillholding

2 min

0:09

TOR

Bob McGillroughing

2 min

CHI Skaters

Player	G	A	P	+/-	SOG	PIM	FO	TOI
Dave FeamsterD	0	0	0	-2	1	0	-	0:00
Tim HigginsR	0	0	0	-1	0	0	-	0:00
Greg FoxD	0	0	0	-3	0	2	-	0:00
Dave HutchisonD	0	0	0	0	0	7	-	0:00
Terry RuskowskiC	0	0	0	-3	1	4	-	0:00
Rich PrestonR	0	0	0	0	1	0	-	0:00
Peter MarshR	0	1	1	+1	5	4	-	0:00
Denis SavardC	0	1	1	-1	4	10	-	0:00
Florent RobidouxL	0	1	1	+1	1	0	-	0:00
Al SecordL	0	0	0	-2	1	5	-	0:00
Grant MulveyR	0	0	0	-3	2	0	-	0:00
Reg KerrC	0	0	0	-2	1	0	-	0:00
Tom LysiakC	1	0	1	0	4	0	-	0:00
Rick PatersonC	0	0	0	0	1	0	-	0:00
Doug CrossmanD	1	1	2	-1	2	0	-	0:00
Miles ZaharkoD	0	0	0	+1	3	0	-	0:00
Doug WilsonD	0	0	0	-1	6	0	-	0:00

Goalies

Goalie	Team	SA	SV	GA	SV%	TOI
Vincent Tremblay	TOR	33	31	2	.939	60:00
Michel Larocque	TOR	0	0	0	.0	0:00
Tony Esposito	CHI	34	30	4	.882	59:22
Murray Bannerman	CHI	0	0	0	.0	0:00

Notable

Ask about this game

Goals (7)

Game Timeline

Penalties (19)

Box Score

TOR Skaters

On This Day (Jan 31)

Healthy Scratches

TOR

CHI

All Events

Related

CHI Skaters

Goalies