| Player | G | A | P | +/- | SOG | Hits | Blk | PIM | FO | TOI | SH |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Luke RichardsonD | 0 | 0 | 0 | +2 | 3 | 2 | 1 | 0 | - | 25:08 | 26 |
| Jaroslav SpacekD | 0 | 3 | 3 | +4 | 4 | 0 |
| 1 |
| 0 |
| - |
| 23:20 |
| 28 |
| Scott LachanceD | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 0 | 2 | 0 | - | 22:51 | 26 |
| Rostislav KleslaD | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | 3 | 0 | - | 20:11 | 23 |
| Andrew CasselsC | 1 | 1 | 2 | +4 | 1 | 0 | 0 | 2 | - | 19:30 | 20 |
| Geoff SandersonL | 1 | 2 | 3 | +3 | 5 | 0 | 0 | 0 | - | 19:27 | 19 |
| David VybornyR | 2 | 1 | 3 | +2 | 6 | 0 | 0 | 0 | - | 17:37 | 19 |
| Tyler WrightC | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 2 | 0 | 2 | - | 16:58 | 20 |
| Ray WhitneyL | 1 | 0 | 1 | -1 | 5 | 0 | 0 | 2 | - | 16:47 | 21 |
| Mike SillingerC | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 1 | 2 | 2 | - | 16:26 | 23 |
| Espen KnutsenC | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 0 | 2 | - | 15:54 | 19 |
| Rick NashL | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 1 | 0 | 0 | - | 14:12 | 16 |
| Jean-Luc Grand-PierreD | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | - | 12:33 | 19 |
| Lasse PirjetaL | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 2 | 0 | 0 | - | 12:25 | 16 |
| Jamie AllisonD | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 1 | 0 | - | 11:20 | 17 |
| Sean ProngerC | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 0 | - | 10:36 | 16 |
| David LingR | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 1 | 0 | 0 | - | 8:26 | 12 |
| Jody ShelleyL | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 4 | 0 | 2 | - | 7:51 | 12 |
| Player | G | A | P | +/- | SOG | Hits | Blk | PIM | FO | TOI | SH |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sean HillD | 0 | 2 | 2 | +2 | 2 | 2 | 3 | 2 | - | 22:20 | 26 |
| Bret HedicanD | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 1 | 0 | - | 21:11 | 29 |
| Aaron WardD | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 2 | 2 | 6 | - | 20:34 | 24 |
| Bruno St. JacquesD | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 4 | 0 | - | 20:04 | 24 |
| Josef VasicekC | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | - | 18:27 | 22 |
| Ron FrancisC | 0 | 0 | 0 | -2 | 1 | 0 | 1 | 0 | - | 17:40 | 21 |
| David TanabeD | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 2 | 0 | - | 17:11 | 26 |
| Brad DefauwL | 2 | 0 | 2 | 0 | 6 | 3 | 0 | 0 | - | 17:07 | 22 |
| Ryan BaydaL | 0 | 1 | 1 | -1 | 1 | 0 | 1 | 0 | - | 17:02 | 20 |
| Craig AdamsR | 2 | 1 | 3 | +2 | 3 | 2 | 0 | 0 | - | 17:02 | 27 |
| Kevyn AdamsC | 1 | 1 | 2 | +2 | 4 | 1 | 1 | 0 | - | 16:57 | 26 |
| Jeff O'NeillC | 1 | 0 | 1 | -2 | 3 | 0 | 0 | 0 | - | 16:46 | 20 |
| Niclas WallinD | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 1 | 0 | - | 16:32 | 23 |
| Bates BattagliaL | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | - | 14:33 | 19 |
| Craig MacDonaldC | 0 | 1 | 1 | +2 | 1 | 2 | 0 | 0 | - | 14:26 | 21 |
| Jeff DanielsL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | - | 11:03 | 14 |
| Mike ZigomanisC | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | - | 9:39 | 11 |
| Tomas MalecD | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 7:22 | 11 |
| Goalie | Team | SA | SV | GA | SV% | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Kevin Weekes | CAR | 40 | 35 | 5 | .875 | 60:00 |
| Arturs Irbe | CAR | 0 | 0 | 0 | .0 | 0:00 |
| Jean-Francois Labbe | CBJ | 15 | 12 | 3 | .800 | 42:09 |
| Marc Denis | CBJ | 9 | 6 | 3 | .667 | 17:00 |