| Player | G | A | P | +/- | SOG | Hits | Blk | PIM | FO | TOI | SH |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Miroslav SatanR | 1 | 1 | 2 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | - | 23:34 | 25 |
| Jay McKeeD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 5 |
| 0 |
| - |
| 22:46 |
| 27 |
| James PatrickD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | - | 21:48 | 29 |
| Dmitri KalininD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | - | 19:20 | 24 |
| Jochen HechtC | 0 | 1 | 1 | 0 | 3 | 1 | 0 | 0 | - | 18:47 | 23 |
| Taylor PyattL | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | - | 17:29 | 21 |
| Daniel BrièreC | 1 | 1 | 2 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | - | 17:15 | 19 |
| Alexei ZhitnikD | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | - | 16:37 | 34 |
| Tim ConnollyC | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | - | 16:28 | 21 |
| Chris TaylorC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 16:13 | 23 |
| J-P DumontR | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | - | 15:32 | 19 |
| Rory FitzpatrickD | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 3 | 0 | - | 13:09 | 17 |
| Jason BotterillL | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | - | 12:45 | 17 |
| Adam MairC | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 11:59 | 16 |
| Maxim AfinogenovR | 1 | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | 1 | 4 | - | 8:58 | 13 |
| Norman MilleyR | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 2 | - | 7:35 | 11 |
| Eric BoultonL | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 1 | 0 | 4 | - | 5:40 | 8 |
| Henrik TallinderD | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 2:40 | 3 |
| Player | G | A | P | +/- | SOG | Hits | Blk | PIM | FO | TOI | SH |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sean HillD | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 0 | 4 | - | 23:28 | 27 |
| Bret HedicanD | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | - | 22:03 | 28 |
| Ron FrancisC | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | - | 20:53 | 26 |
| Radim VrbataR | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | - | 20:43 | 19 |
| Josef VasicekC | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | - | 20:38 | 21 |
| Jeff O'NeillC | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 | 1 | 0 | 0 | - | 19:17 | 25 |
| Bruno St. JacquesD | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 0 | 1 | 0 | - | 19:02 | 27 |
| Aaron WardD | 0 | 0 | 0 | +1 | 3 | 0 | 1 | 0 | - | 18:26 | 26 |
| David TanabeD | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | - | 17:04 | 23 |
| Tomas KurkaL | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | - | 16:39 | 20 |
| Ryan BaydaL | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | - | 15:55 | 17 |
| Craig AdamsR | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 0 | 0 | - | 15:11 | 21 |
| Niclas WallinD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | - | 12:16 | 19 |
| Craig MacDonaldC | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | - | 12:06 | 18 |
| Mike ZigomanisC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | - | 11:50 | 19 |
| Brad DefauwL | 1 | 0 | 1 | +1 | 4 | 1 | 0 | 0 | - | 11:44 | 15 |
| Jeff DanielsL | 0 | 1 | 1 | +1 | 1 | 0 | 0 | 0 | - | 10:13 | 15 |
| Tomas MalecD | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | 0 | 0 | - | 4:41 | 7 |
| Goalie | Team | SA | SV | GA | SV% | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Mika Noronen | BUF | 39 | 38 | 1 | .974 | 59:57 |
| Martin Biron | BUF | 0 | 0 | 0 | .0 | 0:00 |
| Kevin Weekes | CAR | 15 | 12 | 3 | .800 | 58:51 |
| Arturs Irbe | CAR | 0 | 0 | 0 | .0 | 0:00 |