WSH @ NJD - 1997-11-01

PuckSignal

Saturday, November 1, 1997 — Continental Airlines Arena

1—3

Final

WSH: Ron WilsonNJD: Jacques Lemaire

Game Context

Standings Impact

NJD 0 → 106 pts

WSH 0 → 88 pts

Ask about this game

Who scored and who assisted?Key moments and turning points Shot breakdown by period Faceoff winners by zone Power play performance Who had the most ice time?Ask anything...

Goals

SOG

Missed

Blocked

Hits

Penalties

Goals (4)

14:21

WSH

Richard Zednik(4)wrist

Assists: Calle Johansson, Dale Hunter

1-0

2:05

NJD

Bobby Carpenter(3)slap

Assists: Brian Rolston, John MacLean

1-1

14:10

NJD

Game Timeline

Penalties (4)

8:10

WSH

Dwayne Hayhigh-sticking

2 min

1:01

NJD

Reid Simpsonfighting

5 minMAJ

1:01

WSH

Brendan Wittfighting

5 minMAJ

Box Score

WSH Skaters

Player	G	A	P	+/-	SOG	Hits	Blk	PIM	FO	TOI	SH
Phil HousleyD	0	0	0	-1	1	1	3	0	-	26:07	25
Peter BondraR	0	0	0	-1	6	0	0

On This Day (Nov 1)

2025SJS 3 - COL 2

2025NSH 4 - CGY 2

2025BUF 4 - WSH 3

2025FLA 4 - DAL 3

2025WPG 5 - PIT 2

Healthy Scratches

WSH

Jan Benda(C)Benoit Gratton(C)Joe Juneau(C)Andrei Nikolishin(C)Pat Peake(C)Michal Pivonka(C)Sylvain Cote(D)David Harlock(D)Mark Tinordi(D)Martin Brochu(G)Craig Berube(L)Brad Church(L)Chris Simon(L)Jaroslav Svejkovsky(R)

NJD

Brendan Morrison(C)Peter Zezel(C)Ken Daneyko(D)Vlastimil Kroupa(D)Sheldon Souray(D)Dave Andreychuk

All Events

shot

goal

penalty

NJD Skaters

Player	G	A	P	+/-	SOG	Hits	Blk	PIM	FO	TOI	SH
Scott StevensD	0	0	0	+1	1	3	3	0	-	23:46	23
Scott NiedermayerD	0	0	0	+1	2	2	1	0	-	22:56	18
John MacLeanR	0	1	1	+1	5	1	0	0	-	22:26	21
Doug GilmourC	0	0	0	0	0	1	1	0	-	21:14	22
Brian RolstonR	0	1	1	+1	2	1	1	0	-	21:04	21
Bobby CarpenterC	1	0	1	+1	1	3	1	0	-	18:29	22
Lyle OdeleinD	0	1	1	0	1	2	4	0	-	18:23	23
Kevin DeanD	0	0	0	+1	0	3	1	0	-	18:12	18
Ken SuttonD	0	0	0	+1	0	2	1	0	-	17:15	17
Petr SykoraR	1	0	1	0	2	1	0	0	-	16:20	18
Bobby HolikC	0	1	1	+1	5	3	0	2	-	16:14	21
Brad BombardirD	0	0	0	0	0	3	2	0	-	16:10	20
Patrik EliasC	1	0	1	+1	2	2	0	0	-	13:57	20
Randy McKayR	0	1	1	+1	3	3	1	0	-	13:45	20
Reid SimpsonL	0	0	0	+1	1	5	0	5	-	11:31	14
Valeri ZelepukinL	0	0	0	-1	3	2	0	0	-	10:46	15
Denis PedersonC	0	0	0	0	0	1	1	0	-	8:27	13
Krzysztof OliwaL	0	0	0	0	0	4	0	0	-	6:23	9

Goalie	Team	SA	SV	GA	SV%	TOI
Martin Brodeur	NJD	25	24	1	.960	60:00
Mike Dunham	NJD	0	0	0	.0	0:00
Bill Ranford	WSH	28	25	3	.893	58:46
Olie Kolzig	WSH	0	0	0	.0	0:00