| Player | G | A | P | +/- | SOG | Hits | Blk | PIM | FO | TOI | SH |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Stephane RobidasD | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | 1 | 0 | 0 | - | 24:32 | 29 |
| Patrice BriseboisD | 0 | 1 | 1 | +2 | 1 | 1 |
| 1 |
| 0 |
| - |
| 21:55 |
| 29 |
| Sheldon SourayD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 2 | - | 20:01 | 25 |
| Chad KilgerL | 0 | 2 | 2 | 0 | 1 | 5 | 2 | 0 | - | 19:46 | 26 |
| Karl DykhuisD | 0 | 0 | 0 | +2 | 1 | 0 | 1 | 4 | - | 18:59 | 31 |
| Joe JuneauC | 1 | 0 | 1 | +1 | 2 | 0 | 1 | 2 | - | 18:24 | 25 |
| Stephane QuintalD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 2 | - | 18:06 | 25 |
| Benoit BrunetL | 0 | 1 | 1 | +1 | 1 | 0 | 0 | 2 | - | 17:27 | 21 |
| Richard ZednikR | 1 | 0 | 1 | +1 | 4 | 1 | 0 | 0 | - | 17:04 | 25 |
| Brian SavageL | 3 | 0 | 3 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | - | 16:41 | 22 |
| Martin RucinskyL | 0 | 1 | 1 | +1 | 3 | 3 | 0 | 0 | - | 16:21 | 24 |
| Andreas DackellR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | - | 14:54 | 21 |
| Jan BulisC | 0 | 0 | 0 | +1 | 3 | 1 | 0 | 0 | - | 14:15 | 21 |
| Yanic PerreaultC | 0 | 1 | 1 | 0 | 3 | 0 | 0 | 12 | - | 13:22 | 21 |
| Patrick PoulinL | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 1 | 0 | 0 | - | 13:16 | 18 |
| Patrick TraverseD | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 2 | 0 | - | 12:20 | 21 |
| Doug GilmourC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 15 | - | 6:44 | 8 |
| Craig RivetD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | - | 4:39 | 6 |
| Player | G | A | P | +/- | SOG | Hits | Blk | PIM | FO | TOI | SH |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Alexei ZhitnikD | 0 | 0 | 0 | -2 | 1 | 0 | 1 | 0 | - | 30:15 | 29 |
| Jason WoolleyD | 1 | 0 | 1 | -1 | 5 | 0 | 0 | 0 | - | 24:16 | 28 |
| Jay McKeeD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 0 | - | 23:43 | 28 |
| Miroslav SatanR | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0 | 3 | 0 | - | 22:00 | 22 |
| Vyacheslav KozlovL | 0 | 0 | 0 | -2 | 5 | 0 | 0 | 0 | - | 19:56 | 24 |
| Curtis BrownC | 0 | 0 | 0 | -1 | 5 | 2 | 0 | 2 | - | 19:16 | 24 |
| Chris GrattonC | 0 | 0 | 0 | -2 | 1 | 3 | 0 | 2 | - | 19:03 | 25 |
| James PatrickD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 18:42 | 29 |
| Stu BarnesC | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 1 | 0 | - | 18:28 | 24 |
| Tim ConnollyC | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 1 | 0 | 2 | - | 17:49 | 23 |
| J-P DumontR | 0 | 1 | 1 | -1 | 4 | 0 | 1 | 0 | - | 16:33 | 22 |
| Erik RasmussenC | 0 | 1 | 1 | -1 | 1 | 2 | 0 | 0 | - | 11:55 | 18 |
| Denis HamelL | 0 | 1 | 1 | +1 | 3 | 1 | 1 | 0 | - | 11:12 | 20 |
| Dmitri KalininD | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 1 | 0 | 0 | - | 11:10 | 14 |
| Maxim AfinogenovR | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 3 | 0 | 12 | - | 11:05 | 13 |
| Rhett WarrenerD | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 9:56 | 13 |
| Rob RayR | 1 | 0 | 1 | +1 | 1 | 2 | 1 | 0 | - | 5:54 | 11 |
| Vaclav VaradaR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 | - | 5:12 | 6 |
| Goalie | Team | SA | SV | GA | SV% | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Martin Biron | BUF | 27 | 22 | 5 | .815 | 59:53 |
| Bob Essensa | BUF | 0 | 0 | 0 | .0 | 0:00 |
| Mathieu Garon | MTL | 27 | 26 | 1 | .963 | 41:18 |
| Jose Theodore | MTL | 12 | 11 | 1 | .917 | 18:42 |