| Player | G | A | P | +/- | SOG | Hits | Blk | PIM | FO | TOI | SH |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Alexei ZhitnikD | 0 | 0 | 0 | +1 | 4 | 3 | 3 | 0 | - | 26:29 | 26 |
| Miroslav SatanR | 0 | 2 | 2 | +2 | 6 | 1 |
| 0 |
| 0 |
| - |
| 24:19 |
| 26 |
| Richard SmehlikD | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | 1 | 1 | 2 | - | 22:42 | 23 |
| Rhett WarrenerD | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 2 | 0 | - | 21:46 | 25 |
| Jay McKeeD | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 4 | 1 | 0 | - | 20:57 | 23 |
| Stu BarnesC | 1 | 0 | 1 | +2 | 4 | 2 | 2 | 0 | - | 20:53 | 27 |
| Tim ConnollyC | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | - | 20:19 | 23 |
| Maxim AfinogenovR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4 | - | 20:00 | 24 |
| Curtis BrownC | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 0 | 0 | - | 19:22 | 25 |
| Jason WoolleyD | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 2 | 2 | - | 17:09 | 20 |
| Dmitri KalininD | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | 1 | 0 | 2 | - | 17:00 | 22 |
| Chris GrattonC | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | - | 15:58 | 17 |
| J-P DumontR | 1 | 1 | 2 | +2 | 2 | 1 | 0 | 0 | - | 15:32 | 20 |
| Vaclav VaradaR | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | - | 13:27 | 19 |
| Denis HamelL | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 2 | 0 | 0 | - | 13:24 | 15 |
| Taylor PyattL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | - | 10:11 | 12 |
| Vyacheslav KozlovL | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | - | 8:48 | 10 |
| Rob RayR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 3:05 | 4 |
| Player | G | A | P | +/- | SOG | Hits | Blk | PIM | FO | TOI | SH |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Deron QuintD | 0 | 0 | 0 | -2 | 5 | 1 | 1 | 0 | - | 31:35 | 31 |
| Lyle OdeleinD | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 2 | 2 | - | 25:51 | 35 |
| Mattias TimanderD | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | - | 23:24 | 30 |
| Espen KnutsenC | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | - | 22:52 | 30 |
| Ray WhitneyL | 1 | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | - | 20:52 | 27 |
| Jamie PushorD | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 2 | 2 | 4 | - | 20:43 | 28 |
| Tyler WrightC | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 0 | 0 | - | 19:43 | 28 |
| Mike SillingerC | 1 | 1 | 2 | -1 | 2 | 1 | 1 | 0 | - | 19:27 | 25 |
| Serge AubinC | 0 | 0 | 0 | -1 | 3 | 4 | 1 | 0 | - | 17:15 | 22 |
| David VybornyR | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 1 | 0 | - | 15:52 | 17 |
| Jean-Luc Grand-PierreD | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 2 | 0 | - | 15:02 | 17 |
| Blake SloanR | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 6 | 3 | 2 | - | 14:39 | 22 |
| Robert KronC | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | - | 14:22 | 18 |
| Kevin DineenR | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 3 | 1 | 0 | - | 13:28 | 18 |
| Grant MarshallR | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 2 | 0 | 0 | - | 12:17 | 13 |
| Brett HarkinsL | 0 | 2 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | - | 10:49 | 14 |
| Rostislav KleslaD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | - | 9:31 | 14 |
| Jody ShelleyL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | - | 4:18 | 7 |
| Goalie | Team | SA | SV | GA | SV% | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Martin Biron | BUF | 27 | 25 | 2 | .926 | 65:00 |
| Mika Noronen | BUF | 0 | 0 | 0 | .0 | 0:00 |
| Ron Tugnutt | CBJ | 32 | 30 | 2 | .938 | 65:00 |
| Marc Denis | CBJ | 0 | 0 | 0 | .0 | 0:00 |