| Player | G | A | P | +/- | SOG | Hits | Blk | PIM | FO | TOI | SH |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jaroslav SpacekD | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | - | 25:09 | 28 |
| Ray WhitneyL | 1 | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 |
| 0 |
| 0 |
| - |
| 25:05 |
| 27 |
| Mike SillingerC | 0 | 2 | 2 | +1 | 2 | 0 | 0 | 4 | - | 23:12 | 28 |
| Luke RichardsonD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | - | 19:55 | 27 |
| Rostislav KleslaD | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 19:20 | 27 |
| Andrew CasselsC | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 0 | 2 | - | 19:04 | 24 |
| Jean-Luc Grand-PierreD | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | - | 18:25 | 26 |
| Geoff SandersonL | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | - | 18:08 | 23 |
| David VybornyR | 1 | 1 | 2 | -1 | 1 | 0 | 0 | 0 | - | 16:00 | 20 |
| Scott LachanceD | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 2 | - | 15:44 | 24 |
| Grant MarshallR | 0 | 1 | 1 | +1 | 3 | 0 | 0 | 2 | - | 15:07 | 21 |
| Rick NashL | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 14:36 | 20 |
| Derrick WalserD | 1 | 0 | 1 | -1 | 2 | 0 | 0 | 2 | - | 13:11 | 21 |
| Lasse PirjetaL | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | - | 12:54 | 17 |
| Sean ProngerC | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 0 | 0 | - | 11:42 | 13 |
| Hannes HyvonenR | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | - | 11:15 | 12 |
| Matt DavidsonR | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 7:00 | 11 |
| Jody ShelleyL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | - | 2:59 | 5 |
| Player | G | A | P | +/- | SOG | Hits | Blk | PIM | FO | TOI | SH |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Alexei ZhitnikD | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 0 | 0 | 2 | - | 25:37 | 26 |
| Stu BarnesC | 0 | 2 | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | - | 21:25 | 25 |
| James PatrickD | 1 | 1 | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | - | 20:54 | 29 |
| Brian CampbellD | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | - | 20:19 | 21 |
| Miroslav SatanR | 1 | 1 | 2 | +1 | 2 | 0 | 0 | 0 | - | 18:58 | 24 |
| Dmitri KalininD | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 0 | 6 | - | 17:38 | 22 |
| Chris GrattonC | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | 0 | 0 | - | 17:27 | 19 |
| Jochen HechtC | 0 | 0 | 0 | +1 | 4 | 0 | 0 | 0 | - | 17:01 | 22 |
| J-P DumontR | 0 | 0 | 0 | -2 | 4 | 2 | 0 | 2 | - | 16:44 | 18 |
| Rhett WarrenerD | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | - | 16:40 | 21 |
| Tim ConnollyC | 0 | 0 | 0 | -2 | 1 | 0 | 0 | 0 | - | 16:22 | 19 |
| Jay McKeeD | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | - | 16:07 | 23 |
| Vaclav VaradaR | 1 | 1 | 2 | +1 | 3 | 1 | 0 | 2 | - | 14:56 | 18 |
| Curtis BrownC | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 0 | 0 | 0 | - | 14:27 | 22 |
| Taylor PyattL | 2 | 0 | 2 | +3 | 3 | 0 | 0 | 2 | - | 13:34 | 18 |
| Adam MairC | 0 | 2 | 2 | +2 | 0 | 1 | 0 | 2 | - | 10:44 | 14 |
| Ales KotalikR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 5:54 | 8 |
| Rob RayR | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | - | 3:16 | 4 |
| Goalie | Team | SA | SV | GA | SV% | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ryan Miller | BUF | 21 | 17 | 4 | .810 | 59:57 |
| Martin Biron | BUF | 0 | 0 | 0 | .0 | 0:00 |
| Marc Denis | CBJ | 33 | 28 | 5 | .848 | 58:51 |
| Jean-Francois Labbe | CBJ | 0 | 0 | 0 | .0 | 0:00 |