| Player | G | A | P | +/- | SOG | Hits | Blk | PIM | FO | TOI | SH |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Alexei ZhitnikD | 0 | 0 | 0 | +1 | 3 | 3 | 1 | 2 | - | 27:39 | 30 |
| Dmitri KalininD | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 1 |
| 3 |
| 2 |
| - |
| 25:56 |
| 29 |
| Rory FitzpatrickD | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | 1 | 3 | 0 | - | 22:44 | 31 |
| Henrik TallinderD | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 0 | 0 | - | 22:20 | 30 |
| Jochen HechtC | 2 | 0 | 2 | 0 | 5 | 0 | 0 | 2 | - | 20:21 | 29 |
| Chris DruryC | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | - | 18:38 | 27 |
| Milan BartovicR | 1 | 1 | 2 | +2 | 2 | 1 | 0 | 2 | - | 18:32 | 28 |
| Miroslav SatanR | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | - | 16:55 | 22 |
| Ales KotalikR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 2 | - | 16:13 | 21 |
| Curtis BrownC | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | - | 16:05 | 26 |
| J-P DumontR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | - | 14:04 | 18 |
| Daniel BrièreC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 13:57 | 23 |
| Maxim AfinogenovR | 0 | 0 | 0 | +2 | 2 | 0 | 1 | 0 | - | 13:50 | 18 |
| Derek RoyC | 1 | 0 | 1 | +2 | 2 | 0 | 2 | 0 | - | 13:42 | 17 |
| Andy DelmoreD | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | - | 11:34 | 14 |
| Brian CampbellD | 0 | 1 | 1 | +1 | 1 | 0 | 0 | 0 | - | 9:26 | 13 |
| Adam MairC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 5 | - | 7:03 | 11 |
| Eric BoultonL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | - | 0:57 | 2 |
| Player | G | A | P | +/- | SOG | Hits | Blk | PIM | FO | TOI | SH |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sean HillD | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 2 | 3 | 2 | - | 27:27 | 34 |
| Glen WesleyD | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | 1 | 3 | 0 | - | 24:34 | 37 |
| Bret HedicanD | 0 | 0 | 0 | -2 | 1 | 0 | 0 | 0 | - | 21:52 | 31 |
| Niclas WallinD | 0 | 0 | 0 | -1 | 3 | 1 | 0 | 0 | - | 20:16 | 25 |
| Eric StaalC | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | - | 20:12 | 26 |
| Justin WilliamsR | 0 | 0 | 0 | -1 | 3 | 1 | 1 | 0 | - | 20:11 | 25 |
| Josef VasicekC | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 1 | 0 | 0 | - | 19:26 | 23 |
| Jeff O'NeillC | 0 | 0 | 0 | -1 | 6 | 1 | 0 | 0 | - | 18:42 | 27 |
| Ron FrancisC | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | - | 18:05 | 25 |
| Bob BoughnerD | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 0 | - | 15:54 | 22 |
| Pavel BrendlR | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 2 | - | 15:30 | 22 |
| Kevyn AdamsC | 1 | 1 | 2 | 0 | 3 | 1 | 1 | 0 | - | 14:58 | 22 |
| Radim VrbataR | 0 | 1 | 1 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | - | 14:31 | 20 |
| Erik ColeL | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 5 | 1 | 0 | - | 13:55 | 22 |
| Marty MurrayC | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | - | 8:55 | 15 |
| Bruno St. JacquesD | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 2 | - | 7:00 | 14 |
| Craig AdamsR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | - | 6:21 | 12 |
| Jesse BoulericeR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | - | 5:24 | 10 |
| Goalie | Team | SA | SV | GA | SV% | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Martin Biron | BUF | 39 | 37 | 2 | .949 | 60:00 |
| Mika Noronen | BUF | 0 | 0 | 0 | .0 | 0:00 |
| Jamie Storr | CAR | 21 | 17 | 4 | .810 | 58:47 |
| Kevin Weekes | CAR | 0 | 0 | 0 | .0 | 0:00 |