WSH @ NJD - 1999-12-18

PuckSignal

Saturday, December 18, 1999 — Continental Airlines Arena

WSH

Washington Capitals

4—5

NJD

New Jersey Devils

Final

WSH: Ron WilsonNJD: Robbie Ftorek

Notable

Sergei Nemchinov— career_game #600

Ask about this game

Who scored and who assisted?Key moments and turning points Shot breakdown by period Faceoff winners by zone Power play performance Who had the most ice time?Ask anything...

Goals

SOG

Missed

Blocked

Hits

Penalties

Goals (9)

9:49

WSH

Chris Simon(6)wrist

Assists: Adam Oates, Ulf Dahlen

1-0

17:01

WSH

Sergei Gonchar(2)wrist

Assists: Chris Simon, Ulf Dahlen

2-0

15:19

NJD

Game Timeline

Penalties (10)

14:21

WSH

Chris Simoncross-checking

2 min

1:50

WSH

Brendan Witthigh-sticking

2 min

17:34

NJD

Teamtoo-many-men-on-the-ice

2 minBEN

15:51

Box Score

WSH Skaters

Player	G	A	P	+/-	SOG	Hits	Blk	PIM	FO	TOI	SH
Dmitri MironovD	0	0	0	-1	1	1	1	0	-	26:36	29
Adam OatesC	0	2	2	+1	0	1	1

On This Day (Dec 18)

2025STL 1 - NYR 2

2025CBJ 2 - MIN 5

2025SJS 3 - DAL 5

2025CGY 4 - SEA 2

2025WSH 4 - TOR 0

Healthy Scratches

WSH

Jan Bulis(C)Miika Elomo(C)Glen Metropolit(C)Nolan Baumgartner(D)Jamie Huscroft(D)Alexei Tezikov(D)Rob Zettler(D)Barrie Moore(L)Alexander Volchkov(L)Peter Bondra(R)

NJD

Steve Kelly(C)Brendan Morrison(C)Denis Pederson(C)Brad Bombardir(D)Willie Mitchell(D)Ken Sutton(D)Colin White(D)Vadim Sharifijanov(R)

All Events

shot

penalty

goal

7:28

WSH

Jeff Halpern(4)wrist

Assists: Steve Konowalchuk, Richard Zednik

3-1

4:19

NJD

Patrik Elias(3)wrist

Assists: Petr Sykora, Sheldon Souray

3-2

2:51

NJD

Claude Lemieux(9)wrist

Assists: Jason Arnott, Scott Gomez

3-3

1:43

WSH

Sergei Gonchar(3)wrist

Assists: Chris Simon, Adam Oates

4-3

16:02

NJD

John Madden(5)wrist

Assists: Sergei Brylin, Krzysztof Oliwa

4-4

14:56

NJD

Patrik Elias(4)wrist

Assists: Scott Niedermayer, Petr Sykora

4-5

15:51

NJD

Ken Daneykoslashing

2 min

6:10

WSH

Brendan Witthigh-sticking

2 min

6:10

WSH

Brendan Witthigh-sticking

2 min

4:09

WSH

Teamabuse-of-officials

2 minBEN

13:50

NJD

Scott Gomezhigh-sticking

2 min

6:02

NJD

Bobby Holikroughing

2 min

NJD Skaters

Player	G	A	P	+/-	SOG	Hits	Blk	PIM	FO	TOI	SH
Scott NiedermayerD	0	1	1	0	0	2	3	0	-	23:50	22
Bobby HolikC	0	0	0	0	5	1	0	2	-	23:00	21
Scott StevensD	0	1	1	+2	2	3	3	0	-	22:58	25
Ken DaneykoD	0	0	0	0	2	2	2	2	-	20:15	23
Randy McKayR	0	0	0	0	3	1	0	0	-	19:23	19
Jay PandolfoL	0	0	0	-1	1	2	0	0	-	19:10	24
Patrik EliasC	2	0	2	-1	3	3	0	0	-	17:52	24
Brian RafalskiD	0	1	1	+1	1	1	1	0	-	17:08	20
Claude LemieuxR	1	0	1	0	3	2	0	0	-	17:03	19
Jason ArnottC	0	1	1	-1	6	5	0	0	-	16:59	18
Sheldon SourayD	0	1	1	-2	4	4	2	0	-	16:21	20
Scott GomezC	0	1	1	0	2	1	0	2	-	15:50	17
Petr SykoraR	0	2	2	-1	3	0	0	0	-	15:40	18
Lyle OdeleinD	0	0	0	-1	2	1	0	0	-	15:32	21
Sergei NemchinovL	0	0	0	0	1	3	0	0	-	13:20	18
John MaddenC	2	0	2	+1	4	2	1	0	-	7:54	15
Sergei BrylinL	0	1	1	+1	1	1	2	0	-	5:45	10
Krzysztof OliwaL	0	1	1	+1	0	2	0	0	-	5:16	9

Goalies

Goalie	Team	SA	SV	GA	SV%	TOI
Chris Terreri	NJD	21	17	4	.810	59:57
Martin Brodeur	NJD	0	0	0	.0	0:00
Craig Billington	WSH	43	38	5	.884	58:43
Olie Kolzig	WSH	0	0	0	.0	0:00

Notable

Ask about this game

Goals (9)

Game Timeline

Penalties (10)

Box Score

WSH Skaters

On This Day (Dec 18)

Healthy Scratches

WSH

NJD

All Events

Related

NJD Skaters

Goalies