TBL @ NJD - 2004-01-09

PuckSignal

Friday, January 9, 2004 — Continental Airlines Arena

4—1

Final

TBL: John TortorellaNJD: Pat Burns

Ask about this game

Who scored and who assisted?Key moments and turning points Shot breakdown by period Faceoff winners by zone Power play performance Who had the most ice time?Ask anything...

Goals

SOG

Missed

Blocked

Hits

Penalties

Goals (5)

18:32

NJD

Scott Gomez(5)wrist

Assists: Patrik Elias, Brian Rafalski

0-1

1:00

TBL

Martin St. Louis(15)wrist

Unassisted

1-1

18:38

TBL

Cory Stillman

Game Timeline

Penalties (10)

16:25

NJD

Colin Whitehigh-sticking

2 min

16:25

TBL

Martin St. Louishigh-sticking

2 min

9:45

TBL

Dave Andreychukhigh-sticking

2 min

Box Score

TBL Skaters

Player	G	A	P	+/-	SOG	Hits	Blk	PIM	FO	TOI	SH
Dan BoyleD	0	0	0	+1	2	1	2	2	-	21:02	23
Pavel KubinaD	0	0	0	+1	2	0	2

On This Day (Jan 9)

2026UTA 4 - STL 2

2026WPG 5 - LAK 1

2026CHI 1 - WSH 5

2025VGK 0 - NYI 4

2025MIN 1 - COL 6

Healthy Scratches

TBL

Eric Perrin(C)Alexander Svitov(C)Darren Rumble(D)Andre Roy(R)Shane Willis(R)

NJD

Craig Darby(C)Sean Brown(D)Raymond Giroux(D)Scott Stevens(D)Scott Clemmensen(G)Corey Schwab(G)Christian Berglund(L)Tuomas Pihlman(L)Mike Rupp(L)Jiri Bicek(R)Jamie Langenbrunner(R)Aleksander Suglobov(R)

All Events

shot

penalty

goal

NJD Skaters

Player	G	A	P	+/-	SOG	Hits	Blk	PIM	FO	TOI	SH
Scott NiedermayerD	0	0	0	-1	0	1	1	0	-	25:57	26
Brian RafalskiD	0	1	1	-3	5	1	2	0	-	24:09	26
Colin WhiteD	0	0	0	-1	0	2	1	4	-	21:51	25
Paul MartinD	0	0	0	-3	2	1	1	0	-	21:04	22
Patrik EliasC	0	1	1	-1	3	0	0	0	-	20:13	23
John MaddenC	0	0	0	-1	0	0	1	0	-	19:30	27
Jeff FriesenL	0	0	0	-1	1	2	0	2	-	17:05	23
Sergei BrylinL	0	0	0	-1	0	0	0	2	-	16:56	23
Jay PandolfoL	0	0	0	-1	0	0	0	0	-	16:01	22
Scott GomezC	1	0	1	-1	5	0	0	0	-	15:30	20
Brian GiontaR	0	0	0	-1	1	0	0	0	-	14:56	23
Tommy AlbelinD	0	0	0	+1	1	0	1	0	-	14:29	19
Turner StevensonR	0	0	0	-1	0	1	0	0	-	13:13	20
David HaleD	0	0	0	+1	0	1	0	0	-	12:54	17
Grant MarshallR	0	0	0	0	0	2	0	0	-	12:18	15
Igor LarionovC	0	0	0	0	0	0	0	0	-	11:22	15
Erik RasmussenC	0	0	0	-1	0	1	0	0	-	11:08	16
Rob SkrlacL	0	0	0	0	1	0	0	0	-	3:19	5

Goalie	Team	SA	SV	GA	SV%	TOI
Martin Brodeur	NJD	37	33	4	.892	60:00
Ari Ahonen	NJD	0	0	0	.0	0:00
John Grahame	TBL	19	18	1	.947	59:56
Nikolai Khabibulin	TBL	0	0	0	.0	0:00

Ask about this game

Goals (5)

Game Timeline

Penalties (10)

Box Score

TBL Skaters

On This Day (Jan 9)

Healthy Scratches

TBL

NJD

All Events

Related

NJD Skaters

Goalies