OTT @ BUF - 2004-01-09

PuckSignal

Friday, January 9, 2004 — HSBC Arena

2—3

Final

OTT: Jacques MartinBUF: Lindy Ruff

Notable

Jochen Hecht— career_assist #100

Ask about this game

Who scored and who assisted?Key moments and turning points Shot breakdown by period Faceoff winners by zone Power play performance Who had the most ice time?Ask anything...

Goals

SOG

Missed

Blocked

Hits

Penalties

Goals (5)

2:35

BUF

J-P Dumont(12)slap

Assists: Daniel Brière, Jochen Hecht

0-1

15:09

BUF

Daniel Brière(13)wrist

Assists: Dmitri Kalinin, Alexei Zhitnik

0-2

5:56

OTT

Game Timeline

Penalties (9)

4:51

OTT

Radek Bonkhooking

2 min

3:19

OTT

Daniel Alfredssonslashing

2 min

5:13

BUF

Rory Fitzpatrickhooking-obstruction

2 min

Box Score

OTT Skaters

Player	G	A	P	+/-	SOG	Hits	Blk	PIM	FO	TOI	SH
Wade ReddenD	0	0	0	0	0	2	0	2	-	26:31	33
Zdeno CharaD	0	0	0	+1	1	1	0

On This Day (Jan 9)

2026UTA 4 - STL 2

2026WPG 5 - LAK 1

2026CHI 1 - WSH 5

2025VGK 0 - NYI 4

2025MIN 1 - COL 6

Healthy Scratches

OTT

Mike Fisher(C)Chris Kelly(C)Serge Payer(C)Antoine Vermette(C)Shane Hnidy(D)Julien Vauclair(D)Anton Volchenkov(D)Ray Emery(G)Denis Hamel(L)Jody Hull(R)Vaclav Varada(R)

BUF

Domenic Pittis(C)Andy Delmore(D)Jay McKee(D)James Patrick(D)Mika Noronen(G)Jason Botterill(L)Andrew Peters(L)Taylor Pyatt(L)Milan Bartovic

All Events

shot

penalty

goal

BUF Skaters

Player	G	A	P	+/-	SOG	Hits	Blk	PIM	FO	TOI	SH
Dmitri KalininD	0	1	1	0	3	0	2	0	-	25:22	29
Alexei ZhitnikD	0	1	1	0	2	0	1	0	-	23:01	26
Brian CampbellD	0	0	0	0	1	1	1	0	-	22:41	26
Rory FitzpatrickD	1	0	1	-1	2	0	0	6	-	21:37	29
Jochen HechtC	0	1	1	0	4	0	0	2	-	21:09	26
Daniel BrièreC	1	1	2	0	4	1	0	0	-	19:52	23
Miroslav SatanR	0	1	1	0	5	0	1	0	-	18:15	23
Curtis BrownC	0	0	0	0	2	0	2	0	-	17:47	25
J-P DumontR	1	0	1	0	4	1	1	0	-	17:18	21
Derek RoyC	0	0	0	-1	0	1	0	0	-	16:53	19
Henrik TallinderD	0	0	0	-1	1	0	2	0	-	16:43	21
Chris DruryC	0	1	1	0	1	0	0	0	-	16:24	21
Maxim AfinogenovR	0	0	0	-1	0	0	0	0	-	15:21	17
Adam MairC	0	0	0	-1	2	2	0	0	-	13:49	18
Doug JanikD	0	0	0	0	0	1	1	0	-	10:07	16
Ales KotalikR	0	0	0	0	0	0	0	0	-	8:09	11
Chris TaylorC	0	0	0	0	1	0	1	0	-	5:04	10
Eric BoultonL	0	0	0	0	0	4	0	0	-	4:10	7

Goalie	Team	SA	SV	GA	SV%	TOI
Martin Biron	BUF	25	23	2	.920	59:54
Ryan Miller	BUF	0	0	0	.0	0:00
Patrick Lalime	OTT	32	29	3	.906	58:54
Martin Prusek	OTT	0	0	0	.0	0:00

Notable

Ask about this game

Goals (5)

Game Timeline

Penalties (9)

Box Score

OTT Skaters

On This Day (Jan 9)

Healthy Scratches

OTT

BUF

All Events

Related

BUF Skaters

Goalies