| Player | G | A | P | +/- | SOG | Hits | Blk | PIM | FO | TOI | SH |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Zdeno CharaD | 0 | 0 | 0 | -1 | 5 | 2 | 0 | 0 | - | 26:53 | 31 |
| Wade ReddenD | 0 | 1 | 1 | +1 | 3 | 3 | 1 |
| 0 |
| - |
| 23:50 |
| 32 |
| Daniel AlfredssonR | 2 | 0 | 2 | +1 | 7 | 0 | 0 | 0 | - | 20:51 | 25 |
| Peter BondraR | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | - | 19:56 | 26 |
| Chris PhillipsD | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 2 | 0 | 0 | - | 19:52 | 30 |
| Mike FisherC | 0 | 1 | 1 | -1 | 2 | 2 | 0 | 0 | - | 18:30 | 29 |
| Bryan SmolinskiC | 0 | 1 | 1 | +2 | 4 | 0 | 2 | 0 | - | 18:23 | 26 |
| Peter SchaeferL | 0 | 2 | 2 | +1 | 0 | 1 | 0 | 0 | - | 17:35 | 25 |
| Karel RachunekD | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 1 | 0 | 0 | - | 16:41 | 23 |
| Marian HossaR | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | - | 16:25 | 22 |
| Brian PothierD | 0 | 0 | 0 | +1 | 3 | 2 | 1 | 0 | - | 16:03 | 21 |
| Antoine VermetteC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 15:10 | 21 |
| Todd SimpsonD | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 1 | 2 | - | 14:25 | 19 |
| Jason SpezzaC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | - | 14:10 | 20 |
| Shaun Van AllenC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | - | 12:32 | 19 |
| Chris NeilR | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 7 | 1 | 2 | - | 10:37 | 15 |
| Josh LangfeldR | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 2 | - | 8:32 | 15 |
| Rob RayR | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | - | 3:55 | 6 |
| Player | G | A | P | +/- | SOG | Hits | Blk | PIM | FO | TOI | SH |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dmitri KalininD | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 2 | 1 | 0 | - | 26:51 | 33 |
| Alexei ZhitnikD | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 1 | 0 | - | 26:42 | 32 |
| Jochen HechtC | 0 | 1 | 1 | -1 | 1 | 2 | 1 | 0 | - | 21:19 | 27 |
| Miroslav SatanR | 1 | 2 | 3 | -1 | 3 | 0 | 0 | 0 | - | 20:28 | 23 |
| Chris DruryC | 2 | 0 | 2 | -1 | 2 | 0 | 1 | 0 | - | 19:32 | 26 |
| James PatrickD | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 2 | 0 | - | 18:35 | 26 |
| Henrik TallinderD | 0 | 0 | 0 | -2 | 1 | 1 | 5 | 0 | - | 18:03 | 27 |
| Daniel BrièreC | 0 | 0 | 0 | -1 | 3 | 0 | 0 | 0 | - | 16:17 | 18 |
| J-P DumontR | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 3 | 1 | 0 | - | 15:51 | 18 |
| Milan BartovicR | 0 | 1 | 1 | +1 | 1 | 2 | 0 | 0 | - | 15:47 | 21 |
| Taylor PyattL | 0 | 1 | 1 | -1 | 1 | 2 | 1 | 0 | - | 14:38 | 22 |
| Maxim AfinogenovR | 1 | 0 | 1 | +1 | 4 | 0 | 0 | 0 | - | 14:29 | 18 |
| Derek RoyC | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 1 | 0 | 0 | - | 14:25 | 19 |
| Curtis BrownC | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 1 | 0 | - | 13:51 | 19 |
| Andy DelmoreD | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 2 | - | 13:43 | 18 |
| Brian CampbellD | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | - | 11:20 | 16 |
| Adam MairC | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | - | 9:35 | 14 |
| Eric BoultonL | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | - | 4:54 | 8 |
| Goalie | Team | SA | SV | GA | SV% | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Martin Biron | BUF | 34 | 31 | 3 | .912 | 59:43 |
| Mika Noronen | BUF | 0 | 0 | 0 | .0 | 0:00 |
| Patrick Lalime | OTT | 27 | 23 | 4 | .852 | 58:37 |
| Martin Prusek | OTT | 0 | 0 | 0 | .0 | 0:00 |