| Player | G | A | P | +/- | SOG | Hits | Blk | PIM | FO | TOI | SH |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rostislav KleslaD | 0 | 0 | 0 | -4 | 2 | 1 | 2 | 0 | - | 22:56 | 31 |
| Duvie WestcottD | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 1 | 0 |
| 0 |
| - |
| 21:00 |
| 26 |
| Anders ErikssonD | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 2 | 0 | - | 20:31 | 22 |
| Luke RichardsonD | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 1 | 0 | - | 19:16 | 22 |
| David VybornyR | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 0 | 0 | - | 18:00 | 20 |
| Scott LachanceD | 0 | 0 | 0 | -3 | 1 | 0 | 1 | 2 | - | 17:53 | 27 |
| Nikolay ZherdevR | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 2 | 0 | 2 | - | 17:35 | 16 |
| Rick NashL | 0 | 0 | 0 | -3 | 5 | 1 | 0 | 0 | - | 17:32 | 19 |
| Andrew CasselsC | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | 0 | 2 | - | 16:56 | 19 |
| Jaroslav SpacekD | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 2 | 0 | - | 16:41 | 21 |
| Tyler WrightC | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 4 | 0 | 0 | - | 15:31 | 15 |
| Trevor LetowskiR | 0 | 0 | 0 | -2 | 3 | 0 | 0 | 0 | - | 15:30 | 18 |
| Brian HolzingerC | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 0 | 0 | - | 14:56 | 15 |
| Alexander SvitovC | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 0 | - | 14:55 | 14 |
| Donald MacLeanC | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 0 | 0 | - | 13:52 | 13 |
| Greg MauldinC | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 1 | 0 | 2 | - | 10:35 | 13 |
| Mike PandolfoL | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 0 | 0 | - | 9:04 | 10 |
| David LingR | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 1 | 0 | 0 | - | 8:56 | 9 |
| Player | G | A | P | +/- | SOG | Hits | Blk | PIM | FO | TOI | SH |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jeff JillsonD | 0 | 0 | 0 | +1 | 7 | 0 | 1 | 0 | - | 22:18 | 23 |
| Henrik TallinderD | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 0 | 1 | 2 | - | 20:16 | 23 |
| Jay McKeeD | 0 | 0 | 0 | +2 | 1 | 1 | 2 | 2 | - | 19:47 | 27 |
| Dmitri KalininD | 2 | 1 | 3 | +3 | 2 | 0 | 2 | 2 | - | 19:23 | 28 |
| Miroslav SatanR | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | - | 18:19 | 18 |
| Brad BrownD | 0 | 0 | 0 | +2 | 1 | 1 | 1 | 0 | - | 18:11 | 24 |
| Daniel BrièreC | 0 | 1 | 1 | +1 | 4 | 0 | 0 | 0 | - | 17:57 | 20 |
| James PatrickD | 1 | 0 | 1 | +3 | 2 | 0 | 2 | 0 | - | 17:20 | 25 |
| J-P DumontR | 0 | 0 | 0 | +1 | 3 | 1 | 1 | 0 | - | 17:10 | 20 |
| Derek RoyC | 1 | 1 | 2 | +2 | 1 | 0 | 0 | 0 | - | 15:39 | 18 |
| Maxim AfinogenovR | 1 | 1 | 2 | +3 | 3 | 0 | 0 | 0 | - | 15:22 | 18 |
| Chris DruryC | 0 | 2 | 2 | +2 | 1 | 0 | 2 | 0 | - | 15:03 | 21 |
| Jochen HechtC | 0 | 1 | 1 | +1 | 4 | 0 | 0 | 2 | - | 14:41 | 21 |
| Milan BartovicR | 0 | 2 | 2 | +2 | 3 | 0 | 0 | 2 | - | 14:22 | 19 |
| Mike GrierR | 0 | 1 | 1 | +2 | 1 | 1 | 1 | 0 | - | 13:28 | 20 |
| Adam MairC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | - | 11:24 | 12 |
| Chris TaylorC | 1 | 0 | 1 | +1 | 1 | 2 | 0 | 2 | - | 10:15 | 12 |
| Andrew PetersL | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 0 | 0 | - | 7:05 | 10 |
| Goalie | Team | SA | SV | GA | SV% | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Martin Biron | BUF | 23 | 23 | 0 | .1000 | 60:00 |
| Mika Noronen | BUF | 0 | 0 | 0 | .0 | 0:00 |
| Fred Brathwaite | CBJ | 39 | 33 | 6 | .846 | 59:52 |
| Marc Denis | CBJ | 0 | 0 | 0 | .0 | 0:00 |