| Player | G | A | P | +/- | SOG | Hits | Blk | PIM | FO | TOI | SH |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Frantisek KaberleD | 1 | 0 | 1 | +1 | 2 | 1 | 3 | 0 | - | 21:54 | 28 |
| Justin WilliamsR | 1 | 0 | 1 | +1 | 3 | 0 |
| 2 |
| 0 |
| - |
| 21:29 |
| 29 |
| Aaron WardD | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 2 | 0 | - | 21:20 | 26 |
| Mike CommodoreD | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 5 | 2 | 0 | - | 21:14 | 33 |
| Bret HedicanD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | - | 20:21 | 31 |
| Rod Brind'AmourC | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | 1 | 2 | - | 20:01 | 26 |
| Erik ColeL | 1 | 2 | 3 | +1 | 4 | 1 | 1 | 0 | - | 19:20 | 28 |
| Josef VasicekC | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 1 | 0 | - | 17:27 | 22 |
| Cory StillmanL | 0 | 3 | 3 | +1 | 2 | 0 | 1 | 0 | - | 17:10 | 23 |
| Eric StaalC | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 0 | 1 | 0 | - | 17:02 | 23 |
| Oleg TverdovskyD | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | 1 | 2 | - | 16:31 | 25 |
| Ray WhitneyL | 1 | 0 | 1 | +2 | 1 | 0 | 0 | 0 | - | 15:02 | 21 |
| Matt CullenC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 15:01 | 21 |
| Niclas WallinD | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 2 | 0 | - | 14:03 | 20 |
| Mike ZigomanisC | 1 | 0 | 1 | +1 | 2 | 0 | 0 | 0 | - | 12:28 | 19 |
| Kevyn AdamsC | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | - | 11:55 | 16 |
| Niklas NordgrenL | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | - | 6:48 | 8 |
| Jesse BoulericeR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | - | 4:37 | 4 |
| Player | G | A | P | +/- | SOG | Hits | Blk | PIM | FO | TOI | SH |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rory FitzpatrickD | 0 | 0 | 0 | -1 | 3 | 1 | 3 | 0 | - | 22:15 | 30 |
| Dmitri KalininD | 0 | 1 | 1 | -2 | 1 | 1 | 0 | 0 | - | 22:12 | 28 |
| Jochen HechtC | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 4 | 1 | 0 | - | 20:12 | 26 |
| Brian CampbellD | 0 | 1 | 1 | 0 | 3 | 1 | 0 | 0 | - | 19:40 | 27 |
| Daniel BrièreC | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 0 | 0 | 0 | - | 18:58 | 25 |
| Teppo NumminenD | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 0 | - | 18:51 | 29 |
| Henrik TallinderD | 0 | 1 | 1 | -1 | 1 | 0 | 0 | 2 | - | 18:21 | 26 |
| Maxim AfinogenovR | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | 0 | 0 | - | 17:43 | 21 |
| Thomas VanekL | 2 | 1 | 3 | +1 | 8 | 0 | 0 | 0 | - | 16:11 | 22 |
| Tim ConnollyC | 0 | 1 | 1 | +1 | 3 | 1 | 2 | 0 | - | 16:08 | 21 |
| Chris DruryC | 0 | 0 | 0 | -3 | 2 | 0 | 1 | 0 | - | 15:58 | 20 |
| J-P DumontR | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | - | 15:40 | 22 |
| Ales KotalikR | 1 | 1 | 2 | -1 | 8 | 0 | 0 | 0 | - | 15:11 | 20 |
| Derek RoyC | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 2 | 0 | 0 | - | 15:06 | 16 |
| Jeff JillsonD | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 2 | - | 12:41 | 17 |
| Paul GaustadC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 0 | - | 11:51 | 12 |
| Mike GrierR | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 0 | 0 | - | 10:01 | 13 |
| Adam MairC | 0 | 0 | 0 | -1 | 3 | 1 | 0 | 0 | - | 8:23 | 9 |
| Goalie | Team | SA | SV | GA | SV% | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Martin Biron | BUF | 21 | 17 | 4 | .810 | 59:43 |
| Mika Noronen | BUF | 0 | 0 | 0 | .0 | 0:00 |
| Martin Gerber | CAR | 44 | 41 | 3 | .932 | 59:54 |
| Cam Ward | CAR | 0 | 0 | 0 | .0 | 0:00 |