| Player | G | A | P | +/- | SOG | Hits | Blk | PIM | FO | TOI | SH |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jay McKeeD | 0 | 1 | 1 | +2 | 1 | 1 | 4 | 0 | - | 25:47 | 34 |
| Toni LydmanD | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 4 | 2 |
| 2 |
| - |
| 25:22 |
| 36 |
| Henrik TallinderD | 0 | 1 | 1 | +2 | 1 | 0 | 0 | 0 | - | 19:59 | 27 |
| Tim ConnollyC | 0 | 2 | 2 | +1 | 0 | 0 | 2 | 0 | - | 18:28 | 26 |
| Jochen HechtC | 1 | 1 | 2 | +1 | 2 | 1 | 0 | 0 | - | 17:13 | 24 |
| Ales KotalikR | 0 | 0 | 0 | +1 | 5 | 3 | 1 | 2 | - | 17:03 | 24 |
| Jason PominvilleR | 1 | 1 | 2 | +1 | 4 | 0 | 1 | 0 | - | 16:52 | 22 |
| Mike GrierR | 1 | 0 | 1 | +1 | 1 | 2 | 2 | 0 | - | 16:39 | 25 |
| Dmitri KalininD | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | 1 | 1 | 0 | - | 16:17 | 24 |
| Teppo NumminenD | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | - | 15:57 | 22 |
| Derek RoyC | 1 | 0 | 1 | +1 | 3 | 0 | 0 | 0 | - | 15:55 | 20 |
| Chris DruryC | 1 | 0 | 1 | +1 | 5 | 0 | 3 | 2 | - | 15:32 | 26 |
| Brian CampbellD | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 2 | 2 | - | 15:14 | 20 |
| Paul GaustadC | 1 | 0 | 1 | +1 | 2 | 1 | 0 | 0 | - | 13:11 | 18 |
| Thomas VanekL | 0 | 1 | 1 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | - | 12:52 | 16 |
| Maxim AfinogenovR | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | - | 11:27 | 15 |
| Adam MairC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 7 | - | 9:13 | 13 |
| Chris ThorburnR | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | - | 5:17 | 7 |
| Player | G | A | P | +/- | SOG | Hits | Blk | PIM | FO | TOI | SH |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rob BlakeD | 1 | 0 | 1 | -2 | 5 | 1 | 1 | 0 | - | 25:07 | 33 |
| Joe SakicC | 0 | 2 | 2 | -1 | 1 | 0 | 1 | 0 | - | 22:22 | 30 |
| Alex TanguayL | 1 | 0 | 1 | -1 | 5 | 1 | 0 | 0 | - | 22:05 | 29 |
| John-Michael LilesD | 0 | 1 | 1 | -2 | 3 | 0 | 0 | 0 | - | 21:08 | 30 |
| Patrice BriseboisD | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | - | 20:38 | 27 |
| Milan HejdukR | 0 | 3 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | - | 19:12 | 27 |
| Karlis SkrastinsD | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 2 | 2 | 0 | - | 18:15 | 29 |
| Antti LaaksonenL | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 2 | 0 | 2 | - | 17:36 | 22 |
| Brett ClarkD | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 2 | 3 | 0 | - | 17:22 | 31 |
| Marek SvatosR | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 1 | 0 | 2 | - | 16:27 | 19 |
| Andrew BrunetteL | 0 | 0 | 0 | -3 | 2 | 0 | 0 | 0 | - | 16:16 | 21 |
| Ian LaperriereR | 0 | 0 | 0 | -2 | 1 | 2 | 1 | 0 | - | 15:22 | 22 |
| Pierre TurgeonC | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 0 | - | 14:44 | 20 |
| Ossi VaananenD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | - | 13:26 | 19 |
| Brett McLeanR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | - | 11:13 | 16 |
| Brad RichardsonR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 9:31 | 16 |
| Dan HinoteR | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 5 | - | 6:23 | 12 |
| Cody McCormickC | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 0 | 5 | - | 5:27 | 9 |
| Goalie | Team | SA | SV | GA | SV% | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Martin Biron | BUF | 29 | 25 | 4 | .862 | 59:57 |
| Mika Noronen | BUF | 0 | 0 | 0 | .0 | 0:00 |
| Peter Budaj | COL | 13 | 12 | 1 | .923 | 39:01 |
| David Aebischer | COL | 16 | 12 | 4 | .750 | 20:00 |