PIT @ BUF - 2005-12-17

PuckSignal

Saturday, December 17, 2005 — HSBC Arena

PIT

Pittsburgh Penguins

3—4

BUF

Buffalo Sabres

Final

PIT: Michel TherrienBUF: Lindy Ruff

Notable

Michel Ouellet— career_assist #1

Ask about this game

Who scored and who assisted?Key moments and turning points Shot breakdown by period Faceoff winners by zone Power play performance Who had the most ice time?Ask anything...

Goals

SOG

Missed

Blocked

Hits

Penalties

Goals (7)

16:28

BUF

Adam Mair(2)slap

Assists: Maxim Afinogenov, Derek Roy

0-1

13:14

BUF

Maxim Afinogenov(7)slap

Assists: Tim Connolly, Toni Lydman

0-2

9:10

PIT

Game Timeline

Penalties (13)

18:49

PIT

Dick Tarnstromhooking

2 min

15:24

BUF

Maxim Afinogenovhooking

2 min

8:59

BUF

Andrew Petersunsportsmanlike-conduct

2 min

Box Score

PIT Skaters

Player	G	A	P	+/-	SOG	Hits	Blk	PIM	FO	TOI	SH
Ryan WhitneyD	0	1	1	+1	2	0	0	0	-	27:13	35
Sergei GoncharD	0	1	1	-1	4	1	2

On This Day (Dec 17)

2025STL 1 - WPG 0

2025DET 1 - UTA 4

2025VGK 1 - NJD 2

2025NSH 1 - CAR 4

2025FLA 3 - LAK 2

Healthy Scratches

PIT

Mario Lemieux(C)Max Talbot(C)Ric Jackman(D)Alain Nasreddine(D)Rob Scuderi(D)Noah Welch(D)Sebastien Caron(G)Andy Chiodo(G)Rico Fata(L)Konstantin Koltsov(L)John LeClair(L)Guillaume Lefebvre(L)Lasse Pirjeta(L)Colby Armstrong(R)Ryan Vandenbussche(R)

BUF

Daniel Brière(C)Jiri Novotny(C)Jeff Jillson(D)Dmitri Kalinin(D)Nathan Paetsch

All Events

shot

penalty

goal

Sidney Crosby(14)wrist

1:45

BUF

Jason Pominville(3)slap

Assists: Maxim Afinogenov, Derek Roy

1-3

4:26

BUF

Chris Drury(11)slap

Assists: Tim Connolly, Ales Kotalik

1-4

19:36

PIT

Michel Ouellet(2)backhand

Assists: Tomas Surovy, Sergei Gonchar

2-4

10:17

PIT

Tomas Surovy(1)slap

Assists: Ryan Whitney, Michel Ouellet

3-4

Lyle Odeleinunsportsmanlike-conduct

7:20

PIT

Josef Melicharholding

2 min

3:51

PIT

Matt Murleyhooking

2 min

1:54

PIT

Ryan Malonehigh-sticking

2 min

0:49

BUF

Chris Druryhooking

2 min

10:25

PIT

Josef Melicharinterference

2 min

5:35

PIT

Brooks Orpikdelaying-game-puck-over-glass

2 min

2:35

BUF

Brian Campbellinterference

2 min

13:26

BUF

Andrew Petersmisconduct

10 minMIS

13:26

PIT

Andre Roymisconduct

10 minMIS

BUF Skaters

Player	G	A	P	+/-	SOG	Hits	Blk	PIM	FO	TOI	SH
Tim ConnollyC	0	2	2	0	0	0	0	0	-	21:08	24
Brian CampbellD	0	0	0	-1	1	1	0	2	-	20:23	23
Toni LydmanD	0	1	1	+1	0	1	1	0	-	20:23	31
Henrik TallinderD	0	0	0	+1	1	1	1	0	-	19:51	30
Ales KotalikR	0	1	1	0	3	0	0	0	-	19:29	21
Derek RoyC	0	2	2	+1	4	0	0	0	-	18:44	21
Jochen HechtC	0	0	0	-2	2	0	1	0	-	18:17	24
Maxim AfinogenovR	1	2	3	+2	4	1	0	2	-	17:44	20
Jay McKeeD	0	0	0	-1	0	0	1	0	-	17:20	22
Jason PominvilleR	1	0	1	-1	5	0	1	0	-	17:03	26
Rory FitzpatrickD	0	0	0	-2	1	2	2	0	-	16:57	22
Teppo NumminenD	0	0	0	0	0	0	3	0	-	16:30	21
Thomas VanekL	0	0	0	0	2	0	0	0	-	16:12	19
Chris DruryC	1	0	1	-2	3	0	1	2	-	14:51	24
Paul GaustadC	0	0	0	0	0	1	0	0	-	12:18	19
Adam MairC	1	0	1	0	2	2	0	0	-	11:28	16
Mike GrierR	0	0	0	-1	0	1	0	0	-	9:36	14
Andrew PetersL	0	0	0	0	1	1	0	12	-	3:48	6

Goalies

Goalie	Team	SA	SV	GA	SV%	TOI
Jocelyn Thibault	PIT	29	25	4	.862	58:58
Marc-Andre Fleury	PIT	0	0	0	.0	0:00
Martin Biron	BUF	33	30	3	.909	59:58
Mika Noronen	BUF	0	0	0	.0	0:00

Notable

Ask about this game

Goals (7)

Game Timeline

Penalties (13)

Box Score

PIT Skaters

On This Day (Dec 17)

Healthy Scratches

PIT

BUF

All Events

Related

BUF Skaters

Goalies