ATL @ BUF - 2006-12-30

PuckSignal

Saturday, December 30, 2006 — HSBC Arena

ATL

Atlanta Thrashers

1—4

BUF

Buffalo Sabres

Final

ATL: Bob HartleyBUF: Lindy Ruff

Ask about this game

Who scored and who assisted?Key moments and turning points Shot breakdown by period Faceoff winners by zone Power play performance Who had the most ice time?Ask anything...

Goals

SOG

Missed

Blocked

Hits

Penalties

Goals (5)

13:16

BUF

Daniel Brière(15)snap

Assists: Thomas Vanek, Maxim Afinogenov

0-1

3:15

BUF

Jason Pominville(18)snap

Assists: Daniel Brière, Dmitri Kalinin

0-2

17:19

ATL

Game Timeline

Penalties (11)

19:19

BUF

Dmitri Kalininhooking

2 min

16:50

BUF

Daniel Brièrehooking

2 min

11:12

ATL

Brad Larsenboarding

2 min

Box Score

ATL Skaters

Player	G	A	P	+/-	SOG	Hits	Blk	PIM	FO	TOI	SH
Niclas HavelidD	0	0	0	-1	1	1	1	0	-	25:58	27
Greg De VriesD	0	0	0	-2	2	0	2

On This Day (Dec 30)

2025FLA 2 - MTL 3

2025VAN 3 - PHI 6

2025CHI 2 - NYI 3

2025PIT 5 - CAR 1

2025TOR 4 - NJD 0

Healthy Scratches

ATL

Derek MacKenzie(C)Steve Rucchin(C)Garnet Exelby(D)Mark Popovic(D)Andy Sutton(D)Darren Haydar(R)Scott Mellanby(R)Kyle Wanvig(R)

BUF

Tim Connolly(C)Michael Ryan(C)Mike Card(D)Michael Funk(D)Nathan Paetsch(D)Andrej Sekera(D)Adam Dennis(G)Clarke MacArthur(L)Daniel Paille(L)Andrew Peters(L)Patrick Kaleta(R)Mark Mancari

All Events

shot

penalty

goal

Glen Metropolit(7)snap

Assists: Jim Slater

3:07

BUF

Thomas Vanek(21)tip-in

Assists: Maxim Afinogenov, Toni Lydman

1-3

1:47

BUF

Thomas Vanek(22)wrist

Assists: Derek Roy, Dmitri Kalinin

1-4

Brian Campbellinterference

12:14

ATL

Braydon Coburninterference

2 min

2:58

BUF

Thomas Vanekhooking

2 min

0:40

ATL

Shane Hnidyroughing

2 min

0:40

BUF

Paul Gaustadroughing

2 min

15:50

ATL

Marian Hossahooking

2 min

11:41

ATL

Steve McCarthyholding

2 min

5:02

ATL

Niko Kapanenholding

2 min

BUF Skaters

Player	G	A	P	+/-	SOG	Hits	Blk	PIM	FO	TOI	SH
Henrik TallinderD	0	0	0	0	0	0	0	0	-	23:27	28
Daniel BrièreC	1	1	2	+2	4	0	0	2	-	22:39	21
Toni LydmanD	0	1	1	0	0	2	1	0	-	22:01	27
Jochen HechtC	0	0	0	+1	0	0	0	0	-	19:45	23
Jason PominvilleR	1	0	1	+1	2	1	0	0	-	19:19	23
Teppo NumminenD	0	0	0	+3	2	0	2	0	-	19:18	26
Brian CampbellD	0	0	0	-1	0	2	0	2	-	19:15	17
Chris DruryC	0	0	0	0	6	0	1	0	-	16:48	21
Dmitri KalininD	0	2	2	+3	1	0	5	2	-	16:44	26
Derek RoyC	0	1	1	+1	2	0	1	0	-	16:30	22
Thomas VanekL	2	1	3	+2	8	0	0	2	-	16:16	21
Maxim AfinogenovR	0	2	2	+2	1	1	0	0	-	15:04	20
Jaroslav SpacekD	0	0	0	-1	2	1	2	0	-	14:28	15
Ales KotalikR	0	0	0	0	0	0	2	0	-	13:54	17
Paul GaustadC	0	0	0	0	3	2	0	2	-	12:41	19
Jiri NovotnyC	0	0	0	-1	0	0	1	0	-	10:25	13
Drew StaffordR	0	0	0	-1	0	1	0	0	-	6:34	7
Adam MairC	0	0	0	-1	1	2	0	0	-	4:52	5

Goalies

Goalie	Team	SA	SV	GA	SV%	TOI
Ryan Miller	BUF	30	29	1	.967	60:00
Martin Biron	BUF	0	0	0	.0	0:00
Kari Lehtonen	ATL	31	28	3	.903	59:55
Johan Hedberg	ATL	0	0	0	.0	0:00

Ask about this game

Goals (5)

Game Timeline

Penalties (11)

Box Score

ATL Skaters

On This Day (Dec 30)

Healthy Scratches

ATL

BUF

All Events

Related

BUF Skaters

Goalies